Informativa sulla protezione dei dati
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati personali su questo sito è:
CEO.CH
Alexander Baum
c/o RA Matutis
Rheinstrasse 71
CH-7012 Felsberg
Svizzera
E-mail: [email protected]
Telefono: +41 43 200 22 22
Rappresentante nell’UE (art. 27 GDPR):
Kanzlei Matutis
Berliner Strasse 57
D-14467 Potsdam
Germania
E-mail: [email protected]
2. Ambito di applicazione e quadro giuridico
La presente informativa spiega quali dati personali trattiamo quando visitate www.ceo.ch o ci contattate, per quali scopi e su quale base giuridica. Trattiamo i dati personali in conformità alla legge federale sulla protezione dei dati (LPD) e, se applicabile, al regolamento generale UE sulla protezione dei dati (GDPR). Le piattaforme LuxuryBroker.com, Immoz.ch e Asset.ch dispongono di proprie informative, che si applicano esclusivamente al loro utilizzo.
3. Visita del sito (file di log del server)
A ogni accesso a questo sito, il nostro provider di hosting in Svizzera registra automaticamente i dati tecnici trasmessi dal vostro browser: indirizzo IP, data e ora della richiesta, pagina richiesta, pagina di provenienza, codice di stato HTTP, quantità di dati trasferiti, tipo di browser e sistema operativo. Questi dati ci servono per fornire il sito, garantirne la sicurezza e la stabilità e indagare su eventuali abusi. La base giuridica è il nostro legittimo interesse (art. 6 par. 1 lett. f GDPR). I dati di log sono conservati solo per il tempo necessario a tali scopi, di regola non oltre 30 giorni, salvo che un incidente concreto debba essere esaminato.
4. Distribuzione e protezione del sito (Cloudflare)
Per proteggere questo sito dagli attacchi e distribuirlo rapidamente utilizziamo i servizi di Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA («Cloudflare»). Le richieste a questo sito passano attraverso la rete di Cloudflare, che tratta i dati tecnici indicati al punto 3, in particolare il vostro indirizzo IP. Cloudflare agisce in qualità di responsabile del trattamento per nostro conto. È possibile un trattamento negli USA; Cloudflare è certificata secondo l’EU-U.S. e lo Swiss-U.S. Data Privacy Framework, e il suo accordo sul trattamento dei dati contiene inoltre clausole contrattuali standard. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a un sito sicuro e affidabile (art. 6 par. 1 lett. f GDPR). Ulteriori informazioni: cloudflare.com/privacypolicy.
5. Modulo di contatto ed e-mail
Se ci contattate tramite il modulo o per e-mail, trattiamo i dati da voi forniti (nome, azienda, indirizzo e-mail, numero di telefono, argomento e messaggio) per rispondere alla vostra richiesta e gestire eventuali seguiti. I messaggi inviati tramite il modulo vengono trasmessi per e-mail alla nostra casella di posta e non sono salvati in una banca dati del sito. La base giuridica è l’avvio o l’esecuzione di un contratto (art. 6 par. 1 lett. b GDPR) o il nostro legittimo interesse a rispondere alla vostra richiesta (art. 6 par. 1 lett. f GDPR).
Per proteggere il modulo dagli abusi conserviamo temporaneamente una forma pseudonimizzata (hash) del vostro indirizzo IP insieme all’ora dell’invio. Questi dati vengono cancellati automaticamente al più tardi dopo 24 ore.
Conserviamo la corrispondenza per il tempo necessario a gestire la vostra richiesta. La corrispondenza commerciale può essere soggetta a obblighi legali di conservazione fino a dieci anni (art. 958f CO).
6. Cookie e memoria locale
Non utilizziamo cookie di tracciamento, di analisi o pubblicitari. Nel vostro browser vengono salvate solo due impostazioni strettamente necessarie: la scelta tra modalità chiara e scura (memoria locale, chiave «theme») e la scelta della lingua (cookie «lang», valido un anno). Entrambe restano sul vostro dispositivo e non servono a identificarvi. Potete cancellarle in qualsiasi momento nelle impostazioni del browser.
7. Nessun contenuto di terzi
Questo sito non carica contenuti di terzi: caratteri e immagini sono ospitati sul nostro server e non utilizziamo plugin di social media, mappe o video incorporati. I link alle nostre piattaforme e ad altri siti trasmettono dati solo quando li cliccate.
8. Comunicazione a terzi e all’estero
Non vendiamo i vostri dati e li comunichiamo solo a fornitori che li trattano per nostro conto (hosting, e-mail e Cloudflare) o se vi siamo obbligati per legge. Se i dati sono trattati al di fuori della Svizzera o del SEE, garantiamo un livello di protezione adeguato, in particolare mediante decisioni di adeguatezza riconosciute o clausole contrattuali standard.
9. Sicurezza dei dati
Proteggiamo i vostri dati con misure tecniche e organizzative adeguate, tra cui trasmissione cifrata (HTTPS/TLS), diritti di accesso restrittivi, software aggiornato e protezione del modulo di contatto dagli abusi.
10. I vostri diritti
Nei limiti del diritto applicabile avete il diritto di accedere ai vostri dati personali e di ottenerne la rettifica, la cancellazione o la limitazione del trattamento; di opporvi al trattamento; di ricevere i vostri dati in un formato di uso comune; e di revocare in qualsiasi momento un consenso dato, con effetto per il futuro. Per esercitare i vostri diritti scrivete a [email protected]. Possiamo richiedere una prova d’identità.
Avete inoltre il diritto di presentare reclamo a un’autorità di controllo – in Svizzera all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT, edoeb.admin.ch), nell’UE all’autorità del vostro luogo di residenza.
11. Decisioni automatizzate
Non utilizziamo decisioni individuali automatizzate né profilazione.
12. Modifiche
Possiamo aggiornare la presente informativa se il nostro sito o la situazione giuridica cambiano. Fa fede la versione pubblicata su questa pagina.